TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Keluaran 33:9--34:8

33:9 <04872> hsm <05973> Me <01696> rbdw <0168> lhah <06607> xtp <05975> dmew <06051> Nneh <05982> dwme <03381> dry <0168> hlhah <04872> hsm <0935> abk <01961> hyhw(33:9)

33:9 wv <3739> d <1161> an <302> eishlyen <1525> mwushv eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> katebainen <2597> o <3588> stulov <4769> thv <3588> nefelhv <3507> kai <2532> istato <2476> epi <1909> thn <3588> yuran <2374> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> elalei <2980> mwush

33:10 <0168> wlha <06607> xtp <0376> sya <07812> wwxtshw <05971> Meh <03605> lk <06965> Mqw <0168> lhah <06607> xtp <05975> dme <06051> Nneh <05982> dwme <0853> ta <05971> Meh <03605> lk <07200> harw(33:10)

33:10 kai <2532> ewra <3708> pav <3956> o <3588> laov <2992> ton <3588> stulon <4769> thv <3588> nefelhv <3507> estwta <2476> epi <1909> thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> stantev <2476> pav <3956> o <3588> laov <2992> prosekunhsan <4352> ekastov <1538> apo <575> thv <3588> yurav <2374> thv <3588> skhnhv <4633> autou <846>

33:11 o <0168> lhah <08432> Kwtm <04185> symy <03808> al <05288> ren <05126> Nwn <01121> Nb <03091> eswhy <08334> wtrsmw <04264> hnxmh <0413> la <07725> bsw <07453> wher <0413> la <0376> sya <01696> rbdy <0834> rsak <06440> Mynp <0413> la <06440> Mynp <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <01696> rbdw(33:11)

33:11 kai <2532> elalhsen <2980> kuriov <2962> prov <4314> mwushn enwpiov enwpiw wv <3739> ei <1487> tiv <5100> lalhsei <2980> prov <4314> ton <3588> eautou <1438> filon <5384> kai <2532> apelueto <630> eiv <1519> thn <3588> parembolhn o <3588> de <1161> yerapwn <2324> ihsouv <2424> uiov <5207> nauh neov <3501> ouk <3364> exeporeueto <1607> ek <1537> thv <3588> skhnhv <4633>

33:12 <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> taum <01571> Mgw <08034> Msb <03045> Kytedy <0559> trma <0859> htaw <05973> yme <07971> xlst <0834> rsa <0853> ta <03045> yntedwh <03808> al <0859> htaw <02088> hzh <05971> Meh <0853> ta <05927> leh <0413> yla <0559> rma <0859> hta <07200> har <03068> hwhy <0413> la <04872> hsm <0559> rmayw(33:12)

33:12 kai <2532> eipen mwushv prov <4314> kurion <2962> idou <2400> su <4771> moi <1473> legeiv <3004> anagage <321> ton <3588> laon <2992> touton <3778> su <4771> de <1161> ouk <3364> edhlwsav <1213> moi <1473> on <3739> sunaposteleiv <4882> met <3326> emou <1473> su <4771> de <1161> moi <1473> eipav oida se <4771> para <3844> pantav <3956> kai <2532> carin <5485> eceiv <2192> par <3844> emoi <1473>

33:13 <02088> hzh <01471> ywgh <05971> Kme <03588> yk <07200> harw <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> auma <04616> Neml <03045> Kedaw <01870> Kkrd <0853> ta <04994> an <03045> ynedwh <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <04994> an <0518> Ma <06258> htew(33:13)

33:13 ei <1487> oun <3767> eurhka <2147> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> emfanison <1718> moi <1473> seauton <4572> gnwstwv <1110> idw <3708> se <4771> opwv <3704> an <302> w <1510> eurhkwv <2147> carin <5485> enantion <1726> sou <4771> kai <2532> ina <2443> gnw <1097> oti <3754> laov <2992> sou <4771> to <3588> eynov <1484> to <3588> mega <3173> touto <3778>

33:14 <0> Kl <05117> ytxnhw <01980> wkly <06440> ynp <0559> rmayw(33:14)

33:14 kai <2532> legei <3004> autov <846> proporeusomai <4313> sou <4771> kai <2532> katapausw <2664> se <4771>

33:15 <02088> hzm <05927> wnlet <0408> la <01980> Myklh <06440> Kynp <0369> Nya <0518> Ma <0413> wyla <0559> rmayw(33:15)

33:15 kai <2532> legei <3004> prov <4314> auton <846> ei <1487> mh <3165> autov <846> su <4771> poreuh <4198> mh <3165> me <1473> anagaghv <321> enteuyen <1782>

33:16 P <0127> hmdah <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <05971> Meh <03605> lkm <05971> Kmew <0589> yna <06395> wnylpnw <05973> wnme <01980> Ktklb <03808> awlh <05971> Kmew <0589> yna <05869> Kynyeb <02580> Nx <04672> ytaum <03588> yk <0645> awpa <03045> edwy <04100> hmbw(33:16)

33:16 kai <2532> pwv <4459> gnwston <1110> estai <1510> alhywv <230> oti <3754> eurhka <2147> carin <5485> para <3844> soi <4771> egw <1473> te <5037> kai <2532> o <3588> laov <2992> sou <4771> all <235> h <2228> sumporeuomenou <4848> sou <4771> mey <3326> hmwn <1473> kai <2532> endoxasyhsomai egw <1473> te <5037> kai <2532> o <3588> laov <2992> sou <4771> para <3844> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> osa <3745> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> estin <1510>

33:17 <08034> Msb <03045> Kedaw <05869> ynyeb <02580> Nx <04672> taum <03588> yk <06213> hvea <01696> trbd <0834> rsa <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <01571> Mg <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(33:17)

33:17 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn kai <2532> touton <3778> soi <4771> ton <3588> logon <3056> on <3739> eirhkav poihsw <4160> eurhkav <2147> gar <1063> carin <5485> enwpion <1799> mou <1473> kai <2532> oida se <4771> para <3844> pantav <3956>

33:18 <03519> Kdbk <0853> ta <04994> an <07200> ynarh <0559> rmayw(33:18)

33:18 kai <2532> legei <3004> deixon <1166> moi <1473> thn <3588> seautou <4572> doxan <1391>

33:19 <07355> Mxra <0834> rsa <0853> ta <07355> ytmxrw <02603> Nxa <0834> rsa <0853> ta <02603> ytnxw <06440> Kynpl <03068> hwhy <08034> Msb <07121> ytarqw <06440> Kynp <05921> le <02898> ybwj <03605> lk <05674> rybea <0589> yna <0559> rmayw(33:19)

33:19 kai <2532> eipen egw <1473> pareleusomai <3928> proterov <4387> sou <4771> th <3588> doxh <1391> mou <1473> kai <2532> kalesw <2564> epi <1909> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> kuriov <2962> enantion <1726> sou <4771> kai <2532> elehsw <1653> on <3739> an <302> elew <1653> kai <2532> oiktirhsw <3627> on <3739> an <302> oiktirw <3627>

33:20 <02425> yxw <0120> Mdah <07200> ynary <03808> al <03588> yk <06440> ynp <0853> ta <07200> tarl <03201> lkwt <03808> al <0559> rmayw(33:20)

33:20 kai <2532> eipen ou <3364> dunhsh <1410> idein <3708> mou <1473> to <3588> proswpon <4383> ou <3364> gar <1063> mh <3165> idh <3708> anyrwpov <444> to <3588> proswpon <4383> mou <1473> kai <2532> zhsetai <2198>

33:21 <06697> rwuh <05921> le <05324> tbunw <0853> yta <04725> Mwqm <02009> hnh <03068> hwhy <0559> rmayw(33:21)

33:21 kai <2532> eipen kuriov <2962> idou <2400> topov <5117> par <3844> emoi <1473> sthsh <2476> epi <1909> thv <3588> petrav <4073>

33:22 <05674> yrbe <05704> de <05921> Kyle <03709> ypk <05526> ytkvw <06697> rwuh <05366> trqnb <07760> Kytmvw <03519> ydbk <05674> rbeb <01961> hyhw(33:22)

33:22 hnika <2259> d <1161> an <302> parelyh <3928> mou <1473> h <3588> doxa <1391> kai <2532> yhsw <5087> se <4771> eiv <1519> ophn <3692> thv <3588> petrav <4073> kai <2532> skepasw th <3588> ceiri <5495> mou <1473> epi <1909> se <4771> ewv <2193> an <302> parelyw <3928>

33:23 o <07200> wary <03808> al <06440> ynpw <0268> yrxa <0853> ta <07200> tyarw <03709> ypk <0853> ta <05493> ytrohw(33:23)

33:23 kai <2532> afelw thn <3588> ceira <5495> kai <2532> tote <5119> oqh <3708> ta <3588> opisw <3694> mou <1473> to <3588> de <1161> proswpon <4383> mou <1473> ouk <3364> ofyhsetai <3708> soi <4771>

34:1 <07665> trbs <0834> rsa <07223> Mynsarh <03871> txlh <05921> le <01961> wyh <0834> rsa <01697> Myrbdh <0853> ta <03871> txlh <05921> le <03789> ytbtkw <07223> Mynsark <068> Mynba <03871> txl <08147> yns <0> Kl <06458> lop <04872> hsm <0413> la <03068> hwhy <0559> rmayw(34:1)

34:1 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> mwushn laxeuson seautw <4572> duo <1417> plakav <4109> liyinav <3035> kaywv <2531> kai <2532> ai <3588> prwtai <4413> kai <2532> anabhyi <305> prov <4314> me <1473> eiv <1519> to <3588> orov <3735> kai <2532> graqw <1125> epi <1909> twn <3588> plakwn <4109> ta <3588> rhmata <4487> a <3739> hn <1510> en <1722> taiv <3588> plaxin <4109> taiv <3588> prwtaiv <4413> aiv <3739> sunetriqav <4937>

34:2 <02022> rhh <07218> sar <05921> le <08033> Ms <0> yl <05324> tbunw <05514> ynyo <02022> rh <0413> la <01242> rqbb <05927> tylew <01242> rqbl <03559> Nwkn <01961> hyhw(34:2)

34:2 kai <2532> ginou <1096> etoimov <2092> eiv <1519> to <3588> prwi <4404> kai <2532> anabhsh <305> epi <1909> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> kai <2532> sthsh <2476> moi <1473> ekei <1563> ep <1909> akrou tou <3588> orouv <3735>

34:3 <01931> awhh <02022> rhh <04136> lwm <0413> la <07462> wery <0408> la <01241> rqbhw <06629> Nauh <01571> Mg <02022> rhh <03605> lkb <07200> ary <0408> la <0376> sya <01571> Mgw <05973> Kme <05927> hley <03808> al <0376> syaw(34:3)

34:3 kai <2532> mhdeiv <3367> anabhtw <305> meta <3326> sou <4771> mhde <3366> ofyhtw <3708> en <1722> panti <3956> tw <3588> orei <3735> kai <2532> ta <3588> probata <4263> kai <2532> ai <3588> boev <1016> mh <3165> nemesywsan plhsion <4139> tou <3588> orouv <3735> ekeinou <1565>

34:4 <068> Mynba <03871> txl <08147> yns <03027> wdyb <03947> xqyw <0853> wta <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsak <05514> ynyo <02022> rh <0413> la <05927> leyw <01242> rqbb <04872> hsm <07925> Mksyw <07223> Mynsark <068> Mynba <03871> txl <08147> yns <06458> lopyw(34:4)

34:4 kai <2532> elaxeusen duo <1417> plakav <4109> liyinav <3035> kayaper <2509> kai <2532> ai <3588> prwtai <4413> kai <2532> oryrisav <3719> mwushv anebh <305> eiv <1519> to <3588> orov <3735> to <3588> sina <4614> kayoti <2530> sunetaxen <4929> autw <846> kuriov <2962> kai <2532> elaben <2983> mwushv tav <3588> duo <1417> plakav <4109> tav <3588> liyinav <3035>

34:5 <03068> hwhy <08034> Msb <07121> arqyw <08033> Ms <05973> wme <03320> buytyw <06051> Nneb <03068> hwhy <03381> dryw(34:5)

34:5 kai <2532> katebh <2597> kuriov <2962> en <1722> nefelh <3507> kai <2532> paresth <3936> autw <846> ekei <1563> kai <2532> ekalesen <2564> tw <3588> onomati <3686> kuriou <2962>

34:6 <0571> tmaw <02617> dox <07227> brw <0639> Mypa <0750> Kra <02587> Nwnxw <07349> Mwxr <0410> la <03068> hwhy <03068> hwhy <07121> arqyw <06440> wynp <05921> le <03068> hwhy <05674> rbeyw(34:6)

34:6 kai <2532> parhlyen <3928> kuriov <2962> pro <4253> proswpou <4383> autou <846> kai <2532> ekalesen <2564> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> oiktirmwn <3629> kai <2532> elehmwn <1655> makroyumov <3116> kai <2532> polueleov kai <2532> alhyinov <228>

34:7 <07256> Myebr <05921> lew <08029> Mysls <05921> le <01121> Mynb <01121> ynb <05921> lew <01121> Mynb <05921> le <01> twba <05771> Nwe <06485> dqp <05352> hqny <03808> al <05352> hqnw <02403> hajxw <06588> espw <05771> Nwe <05375> avn <0505> Myplal <02617> dox <05341> run(34:7)

34:7 kai <2532> dikaiosunhn <1343> diathrwn <1301> kai <2532> poiwn <4160> eleov <1656> eiv <1519> ciliadav <5505> afairwn anomiav <458> kai <2532> adikiav <93> kai <2532> amartiav <266> kai <2532> ou <3364> kayariei <2511> ton <3588> enocon <1777> epagwn anomiav <458> paterwn <3962> epi <1909> tekna <5043> kai <2532> epi <1909> tekna <5043> teknwn <5043> epi <1909> trithn <5154> kai <2532> tetarthn <5067> genean <1074>

34:8 <07812> wxtsyw <0776> hura <06915> dqyw <04872> hsm <04116> rhmyw(34:8)

34:8 kai <2532> speusav <4692> mwushv kuqav <2955> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> prosekunhsen <4352>



TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA